DRPT는 민권법 제6장( 1964 ) 및 모든 관련 법령을 완전히 준수하기 위한 정책을 공개적으로 고지합니다. 타이틀 VI에 따르면 미국에서는 인종, 피부색 또는 출신 국가를 이유로 DRPT가 연방 재정 지원을 받는 프로그램이나 활동의 참여에서 배제되거나 그 혜택이 거부되거나 기타 차별을 받아서는 안 됩니다.
개인 또는 특정 계층의 구성원으로서 DRPT가 지원을 제공하는 프로그램이나 활동에서 참여에서 배제되거나, 혜택을 거부당하거나, 기타 차별을 받았다고 생각하는 사람으로서 그 차별이 인종, 피부색 또는 출신 국가에 근거한다고 생각하는 사람은 누구나 정식으로 불만을 제기할 권리가 있습니다.
불만 사항이 특정 서비스 제공업체를 대상으로 하는 경우 해당 서비스 제공업체에 불만 사항을 접수해야 합니다. 불만 제기는 차별 행위가 의심되는 날로부터 180 이내에 제출해야 합니다. 미국 연방 교통국에 불만을 제기할 수도 있습니다. DRPT에 대한 불만 사항이 있는 경우 아래 링크를 통해 이메일, 전화 또는 서면으로 불만 사항을 접수할 수 있습니다.
서면으로 불만을 제기할 수 없는 민원인의 경우 버지니아주 철도 및 대중교통부( 804-786-4440 )와 개별 서비스 제공업체에서 구두로 접수할 수 있습니다.
정식 불만 사항을 제출하거나 DRPT 및 지역 대중교통 제공업체 모두의 타이틀 VI 의무에 대한 추가 정보를 요청하려면 아래 명시된 대로 DRPT에 문의하세요.
홍보실
DRPT
600 이스트 메인 스트리트
Suite 2102
리치몬드, 버지니아 23219
804-786-4440
현재 요금제
[Ñó dí~scrí~míñá~cíóñ]
[DRPT ñótífícá públícáméñté sú pólítícá párá áségúrár él pléñó cúmplímíéñtó dél Títúló VÍ dé lá Léý dé Déréchós Cívílés dé 1964 ý tódós lós éstátútós rélácíóñádós. Él Títúló VÍ réqúíéré qúé ñíñgúñá pérsóñá éñ lós Éstádós Úñídós dé Ámérícá, pór mótívós dé rázá, cólór ú órígéñ ñácíóñál, séá éxclúídá dé lá pártícípácíóñ, sé lé ñíégúéñ lós béñéfícíós ó séá óbjétó dé díscrímíñácíóñ éñ vírtúd dé cúálqúíér prógrámá ó áctívídád. párá lós cúálés DRPT récíbé ásístéñcíá fíñáñcíérá fédérál.]
[Cúálqúíér pérsóñá qúé créá qúé, íñdívídúálméñté ó cómó míémbró dé úñá clásé éspécífícá dé pérsóñás, há sídó éxclúídá dé lá pártícípácíóñ, sé lé háñ ñégádó lós béñéfícíós ó há sídó óbjétó dé díscrímíñácíóñ éñ vírtúd dé cúálqúíér prógrámá ó áctívídád párá lá cúál DRPT própórcíóñá ásístéñcíá ý créé qúé lá díscrímíñácíóñ sé básá éñ lá rázá, él cólór, él órígéñ ñácíóñál, él géñéró, lá édád, lá sítúácíóñ écóñómícá ó él dómíñíó límítádó dél íñglés tíéñé déréchó á préséñtár úñá qúéjá fórmál.]
[Sí úñá qúéjá sé dírígé á úñ próvéédór dé sérvícíós éñ pártícúlár, lá qúéjá débé préséñtársé á ésé próvéédór. Sé débé préséñtár úñá qúéjá déñtró dé lós 180 díás póstéríórés ál présúñtó áctó díscrímíñátóríó. Lás qúéjás támbíéñ sé púédéñ préséñtár áñté lá Ádmíñístrácíóñ Fédérál dé Tráñsító dé ÉÉ. ÚÚ. Sí úñá qúéjá sé dírígé á DRPT, púédé préséñtár lá qúéjá pór córréó éléctróñícó á trávés dél éñlácé á cóñtíñúácíóñ, pór téléfóñó ó pór éscrító.]
[Párá~ lós d~émáñ~dáñt~és qú~é ñó p~úédá~ñ pré~séñt~ár úñ~á qúé~já pó~r ésc~rító~, él Dé~párt~áméñ~tó dé~ Tráñ~spór~té Fé~rróv~íárí~ó ý Púb~lícó~ dé Ví~rgíñ~íá ác~éptá~rá íñf~órmá~cíóñ v~érbá~l ál 804-786-4440, á~sí cóm~ó tám~bíéñ l~ós pr~óvéé~dóré~s dé s~érví~cíós~ íñdí~vídú~álés~.]
[Párá~ prés~éñtá~r úñá~ qúéj~á fór~mál ó~ sólí~cítá~r íñf~órmá~cíóñ á~dící~óñál~ sóbr~é lás~ óblí~gácí~óñés~ dél T~ítúló~ VÍ tá~ñtó p~árá é~l DRP~T cóm~ó pár~á lós~ próv~éédó~rés d~é trá~ñspó~rté l~ócál~és, có~múñíq~úésé~ cóñ é~l DRP~T cóm~ó sé í~ñdíc~á á có~ñtíñ~úácí~óñ.]
[Ófíc~íñá d~é íñf~órmá~cíóñ p~úblíc~á]
DRPT
600 이스트 메인 스트리트
Suite 2102
리치몬드, 버지니아 23219
804-786-4440
[Pláñ~és Ác~túál~és]
[Pláñ~ Cóñf~órmé~ ál Tít~úló V~Í]
[Pláñ~ dé Pá~rtíc~ípác~íóñ Púb~lícá~]
[Próg~rámá~ dé Ás~ísté~ñcíá~ Líñg~üístíc~á]
[Próc~édím~íéñt~ós dé~ Déñú~ñcíá~s pór~ Dísc~rímí~ñácí~óñ Ség~úñ él T~ítúló~ Ví]
[Fórm~úlár~íó dé~ Déñú~ñcíá~ pór D~íscr~ímíñ~ácíóñ~ Ségúñ~ él Tít~úló V~í]